36

36時間ステイ
7つの宿にご宿泊の皆さまへ

「定山渓第一寶亭留翠山亭」「翠山亭倶楽部定山渓」「厨翠山」「翠巌」「翠巌別館 松直棘曲(2025年6月下旬OPEN予定)」「女性のための宿 翠蝶館」「エクスクラメーションホテル(2025年5月27日OPEN予定)」いずれかの宿にご宿泊の皆さまへ

01.

[ 休日ビルヂング ]を
無料でご利用いただけます。

少し早めの旅の始まりは、お客様の旅をよりゆったりとしたものにできると考えています。
[休日ビルヂング]ではご宿泊日の午前11時からチェックアウトするまで、ラウンジ(THE LOUNGE DAY OFF)や 温泉·サウナ(休日湯)を、追加料金無しで何度でもご利用いただけます。 ※入浴以外(館内飲食など)のご利用分は有料となります。

02.

ここで7つの宿の
チェックインが可能です。

チェックインの15時よりも少し早く定山渓に到着したら、ぜひ[休日ビルヂング]の3階レセプションへお越しくださいませ。
事前に7つのホテルのチェックイン手続きが可能です。 ※ご宿泊先ホテルの客室利用は、通常通り15時以降でございます。

03.

36時間ステイを
お楽しみください。

最大で36時間。
旅の締めは[湯元 小金湯]で。
「第一寶亭留36時間ステイプログラム」をどうぞご利用くださいませ。
お客様の旅がこれまで以上にゆったりとしたものになりますように。 ※下記特設ページより[ご利用条件]をお読みくださいませ。