


休日ビルヂングの3階には、
翠山亭が考える和の洋麺店があります。
北海道の海の幸、野菜や出汁を使った
心もおなかも満たす
少し特別な休日に食べたい洋麺(パスタ)をご用意いたします。
食事だけのご利用も大歓迎。
休日は、いつもより少し時間をかけて食事を楽しみましょう。
料金表・滞在時間早見表
各プラン 料金表


- 休日券・遅割15・遅割18 には[ レンタルタオル ]と休日ビルヂング専用の館内通貨[ 休日コイン 2枚 ]がつきます。
- 8時からひとっ風呂・20時からひとっ風呂・22時からひとっ風呂・早朝風呂は[ レンタルタオル ]が有料です。
-
[ タオル不要の方 ]には[ 休日コイン 1枚 ]と交換いたします。
[ 休日コイン ]は館内でのドリンクやジェラートなどと交換可能です。 - Unlimited・Unlimited&night は、[ 当日24時まで ]フリードリンクをお楽しみいただけます。
- 施設の入退場は[ 最終入場は22時 ][ 翌9時完全退館 ]をお願いいたします。
- 時間経過の場合は、下記の表を元に自動的にプラン更新いたします。
各プランのご滞在可能時間 早見表
※Unlimitedプラン除く


- 休日券・遅割15・遅割18 には[ レンタルタオル ]と休日ビルヂング専用の館内通貨[ 休日コイン 2枚 ]がつきます。
- 8時からひとっ風呂・20時からひとっ風呂・22時からひとっ風呂・早朝風呂は[ レンタルタオル ]が有料です。
-
[ タオル不要の方 ]には[ 休日コイン 1枚 ]と交換いたします。
[ 休日コイン ]は館内でのドリンクやジェラートなどと交換可能です。 - Unlimited・Unlimited&night は、[ 当日24時まで ]フリードリンクをお楽しみいただけます。
- 施設の入退場は[ 最終入場は22時 ][ 翌9時完全退館 ]をお願いいたします。
- 時間経過の場合は、下記の表を元に自動的にプラン更新いたします。